ausladen

(unreg., trennb., hat -ge-)

I vt/i (Wagen, Waren) unload

II v/t

1. NAUT. (Passagiere) disembark, take ashore; (Fracht) unload, discharge

2. : jemanden (wieder) ausladen uninvite s.o., tell s.o. not to come

* * *

to discharge; to unload; to unship

* * *

aus|la|den sep

1. vt

1) Ware, Ladung to unload; (NAUT) to discharge, to unload

2) (inf)

jdn áúsladen — to tell sb not to come, to uninvite sb (hum)

2. vi

(Äste) to spread; (Dach, Balkon) to protrude, to jut out

* * *

aus|la·den

irreg

I. vt

1. (entladen)

▪ etw \ausladen to unload sth; NAUT a. to discharge sth

ein Schiff \ausladen to unload [or lighten] a ship

2. (fam: Einladung widerrufen)

▪ jdn \ausladen to tell sb not to come; (förmlich) to cancel sb's invitation

II. vi to spread

[4 Meter] \ausladen Dach, Balkon to protrude [or jut out] [[by] 4 metres]

* * *

I

unregelmäßiges transitives Verb unload

II

unregelmäßiges transitives Verb

jemanden ausladen — cancel one's invitation to somebody

* * *

ausladen (irr, trennb, hat -ge-)

A. v/t & v/i (Wagen, Waren) unload

B. v/t

1. SCHIFF (Passagiere) disembark, take ashore; (Fracht) unload, discharge

2.:

jemanden (wieder) ausladen uninvite sb, tell sb not to come

* * *

I

unregelmäßiges transitives Verb unload

II

unregelmäßiges transitives Verb

jemanden ausladen — cancel one's invitation to somebody

* * *

v.

to discharge v.